“เหย่บะแวด่อ” “เทศกาลน้ำ” ประเทศเมียนมา สนุกสนานไม่แพ้ไทย
เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2561 ผู้สื่อข่าวรายงานว่าเทศกาลสงกรานต์เป็นที่รับรู้กันว่าไม่ใช่ว่าจะมีแต่ความสนุกสนานภายในประเทศไทยเท่านั้นประเทศเพื่อนบ้านอย่างประเทศเมียนมา ก็มีความสุขสนุกสนานกับเทศกาลนี้ด้วยเช่นกัน
โดยที่จังหวัดท่าขี้เหล็ก ประเทศเมียนมา ซี่งอยู่ติดกับ ด่านพรมแดนด้านอำเภอแม่สายจังหวัดเชียงราย ประชาชนชาวเมียนมา สนุกสนานกับเทศกาลสงกรานต์ เมื่อขับรถตระเวณไปตามถนนสายหลักๆในตัวเมืองจังหวัดท่าขี้เหล็ก ทั้งสองฟากฝั่งถนนมีประชาชนชาวพม่า หนุ่มๆสาวๆ เล่นน้ำสงกรานต์กันอย่างสนุกสนานและมีการจัดตั้งเวทีรื่นเริงหนุ่มสาวชาวเมียนมมา แต่งชุดประจำชาติร้องรำทำเพลงแสดงตลอดทั้งวัน แม้ว่าหนุ่มสาวนางรำจะชุ่มฉ่ำไปด้วยน้ำที่บรรดาพี่น้องประชาชน หนุ่มๆสาวๆรดน้ำให้
ซึ่งตามประเพณีของชาวเมียนมาแล้วหากใครได้รดน้ำสงกรานต์นางรำจะทำให้ผู้รดน้ำนั้นอยู่เย็นเป็นสุขตลอดปีและตลอดไปอีกด้วย
พม่ายังมีคำเรียกงานสงกรานต์อยู่หลายคำ เช่น ตะจังบะแวด่อ หรือ ตะจังเหย่ตะเบงบะแวด่อ ซึ่งคำว่า เหย่ตะเบง แปลว่า “พิธีน้ำ” คำว่า เหย่ แปลว่า “น้ำ” ส่วน บะแวด่อ แปลว่า “เทศกาล” หรืออาจเรียกสั้นๆว่า เหย่บะแวด่อ ในความหมายคือ “เทศกาลน้ำ” นั้นเอง
ขณะที่ด่านพรหมแดนแม่สายที่เชื่อมต่อกับจังหวัดท่าขี้เหล็ก ก็มีสีสันไปอีกแบบ เจ้าหน้าที่ศุลกากร ต่างพร้อมใจกันใส่เสื้อลายดอกมาลัยดอกมะลิหอมกรุ่น และตำรวจตรวจคนเข้าเมืองแม่สายจัดชุดใหญ่ด้วยชุดไทยตามกระแสละครดัง “บุพเพสันนิวาส” ยิ้มแย้มแจ่มใสคอยดูแลพี่น้องประชาชน และนักท่องเที่ยวที่เดินทางข้ามพรหมแดนไปมาระหว่างประเทศ อีกทั้งยังนำพระพุทธรูปมาตั้งประดิษฐานไว้ตรงช่องทางขาเข้าประเทศ เพื่อให้ทุกคนได้มีโอกาส สรงน้ำพระในวันเทศกาลสงกรานต์เพื่อเป็นศิริมงคลแก่ชีวิต ในวันสงกรานต์ หรือวันขึ้นปีใหม่เมือง
นายณรงค์ศักดิ์ โอสถธนากร ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย พร้อมด้วย พลตรีบัญชา ดุริยพันธ์ ผบ.มทบ.37 เดินทางไปสรงน้ำพระบริเวณด่านพรหมแดนแม่สาย พร้อมตรวจเยี่ยมให้กำลังใจเจ้าหน้าที่ประจำด่าน ที่คอยดูแลพี่น้องประชาชนและนักท่องเที่ยว ที่เดินทางไปท่องเที่ยวช่วงวันหยุดยาวเทศกาลสงกรานต์ พร้อมกล่าวชมเชยเจ้าหน้าที่ถึงความเสียสละในการปฎิบัติหน้าที่อย่างดีเยี่ยมอีกด้วย.
